İngilis dilindəki “often” sözünün dilimizə “tez-tez” kimi tərcümə olunduğunu hamımız bilirik. Bəs onunla bağlı ifadələri necə?
all too often/ only too often
Bu ifadələr xoşagəlməz bir hadisənin tez-tez baş verdiyini bildirir.
This type of accident happens only too often. – Bu cür qəzalar tez-tez baş verir.
as often as not/ more often than not
Bu ifadələr usually (adətən) sözü ilə eyni mənanı ifadə edir.
More often than not the train is late. – Adətən qatar gecikir.
every so often – bəzən
Bu ifadə sometimes (bəzən) sözü ilə eyni mənanı ifadə edir.
I come and visit him every so often. – Mən bəzən gəlib ona baş çəkirəm.
Hazırladı: Madam Helpful
